Passé antérieur de l'indicatif adalah bentuk waktu yang digunakan untuk menunjukkan suatu tindakan yang telah selesai sebelum tindakan lain yang dinyatakan dalam passé simple. Bentuk ini memang sangat formal dan biasanya hanya ditemukan dalam tulisan, terutama dalam literatur.
Passé antérieur de l'indicatif dibentuk dengan menggunakan bentuk passé simple dari kata kerja bantu (avoir atau être) dan bentuk participe passé dari kata kerja utama.
Contoh:
- Quand il eut fini, il partit. (Ketika dia telah selesai, dia pergi.)
- Après qu'il eut mangé, il se coucha. (Setelah dia makan, dia tidur.)
Passé antérieur de l'indicatif digunakan untuk menunjukkan bahwa suatu tindakan telah selesai sebelum tindakan lain yang dinyatakan dalam passé simple. Bentuk ini membantu untuk menunjukkan urutan waktu antara dua tindakan yang berbeda.
Dalam bahasa Prancis modern, passé antérieur de l'indicatif tidak sering digunakan dalam percakapan sehari-hari, tetapi masih ditemukan dalam tulisan formal dan literatur untuk menunjukkan kejelasan dan presisi waktu.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar