Mari kita menelusuri apa arti ungkapan L'habit ne fait pas le moine. L'habit adalah kata benda dalam bahasa Prancis yang berarti pakaian atau baju. Lebih spesifik, l'habit sering merujuk pada pakaian formal atau seragam, seperti: Habit religieux: Pakaian yang dikenakan oleh para biarawan atau biarawati. Jadi, ketika kita mengatakan l'habit ne fait pas le moine, artinya pakaian tidak membuat seseorang menjadi orang suci.
Asal usul ngkapan L'habit ne fait pas le moine berasal dari abad ke-13 dan pertama kali digunakan oleh Paus Gregorius IX. Asal-usulnya terkait dengan perilaku para biarawan pada masa itu.
Banyak di antara mereka yang bertingkah laku sangat bertentangan dengan prinsip-prinsip keagamaan mereka (minum, membunuh, mencuri) tanpa sedikit pun penyesalan. Dari sinilah ungkapan ini muncul, yang artinya kita tidak boleh mempercayai penampilan.
Dalam kata lain pakaian biarawan (habit) tidak serta-merta membuat seseorang menjadi orang suci. Perilaku seseorang tidak selalu sesuai dengan penampilan luarnya. Ungkapan ini dapat menjadi peringatan agar kita tidak menilai seseorang hanya dari penampilan fisik atau pakaiannya. Kita perlu mengenal seseorang lebih dalam untuk mengetahui karakter sebenarnya.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar